vendredi 17 mai 2013

De Brême à Hambourg



Après une visite éclair de la ville, nous remercions Peter et Vyara pour leur accueil et tentons de nous échapper de l'agglomération.

Vyara, Peter, merci !
Quand on navigue, il y a : là où l'on est, là où l'on nous dit qu'on est, et là où on croît être. Le fait est que sur la zone de l'université, les panneaux désorientés nous ont fait tourner en bourrique : on n'était ni là où on croyait être, ni là où on nous disait qu'on était.
C'est après avoir rusé et usé de notre anglais, que nous nous sommes échappés de ce piège d'étudiants.

Les voies vélo de la carte sont toujours aussi bien indiquées au niveau des panneaux. Autrement dit, notre sens de l'orientation a bien servi !

L'arrivée au camping est encore une fois un grand moment, non qu'il soit mal indiqué, mais que parmi toutes les indications et affichages en allemand que nous ne lisons pas, bien difficile de trouver comment trouver le gérant. Langage des signes aidant, le gérant est débusqué de sa tanière et oh bonheur, il parle anglais !
La soirée se passe autour de deux pintes et deux pizzas, nous fêtons nos 1000km.



Le lendemain est consacré à bouffer de la route, du sentier, du pavé et de la piste. Tout ceci appartenant à cet itinéraire vélo national...

Le lutin de la tente
La forêt du parc régional de Rosengarten nous tend ses branches pour la nuit, qui commence par un impact de foudre à moins de 100m de notre campement, ambiance ambiance...
Au petit matin, nous sommes toujours vivants, le tarp a bien servi pour protéger une partie de la tente et nous repartons.

La tente du lutin



L'entrée dans Hambourg est un calvaire. Panneaux inexistants, à la limite de l'invisible, douteux, nous finissons après de multiples demi-tours par passer le vélo par-dessus des barrières et prendre des sens interdits. Qu'on se le dise, une bonne carte (et un minimum de sens de l'orientation) vaut mieux que ce balisage !




Nous traversons les nouveaux quartiers de Hambourg, pressés par le temps et l'appétit. Heidi nous accueille pour la nuit, nous et le tandem que l'on rentre au sous-sol après quelques péripéties dignes d'un déménagement.
Après une petite après-midi passée à déambuler sous la pluie battante, nous préparons un bon petit repas pour notre hôte et passons une soirée très sympathique en sa compagnie !

1 commentaire:

  1. Bonjour les voisins du dessous
    J espère que vous allez bien ? Nous vous félicitons pour les 10 000km parcourus. Vous avez l'air de faire de supers rencontres.
    C est génial.
    Les voisins du dessus
    Sandrine Agathe et David de tournefeuille

    RépondreSupprimer